5月13日上午，我校两位外教Karl Usher 和Nick Noble在得知四川发生地震后，特意到国际合作交流处询问灾情。随后，两位外教请国际交流处转送一封信给朱校长，表达向地震灾区人民的慰问并向灾区捐款2500元人民币，支持灾区人民重建家园。
两位外教在信中说：我们对汶川县和北川县等地区因地震造成生命财产损失以及由此带来的痛苦感到非常难过。作为云南农业大学的教师，我们在工作中获得了极大的满足感，也收获到许多快乐，这些都是来源于中华民族的好客精神和慷慨大度，这也正是中国文化的一个重要标志。在你们遭受灾难的时候，希望你们能接受我们的捐助，让我们参与到救援活动中来，以回报中国人民一直以来对我们的关心和帮助。我们想通过这种方式帮助那些来自灾区想要回家探望的学生，或者把钱用到你们认为需要帮助的地方。
Karl Usher 和Nick Noble的慰问信和捐款，表达的国际友人对我国灾区人民的关心和援助。我校校工会、团委、学生会也联合发出为四川地震灾区捐款的倡议书，在灾区同胞最需要援助的时刻，呼吁全校师生员工向灾民伸出援手，帮助灾区同胞度过难关，帮助在灾难中的同胞带去废墟中重建家园的勇气和力量！
Karl Usher 和Nick Noble的慰问信
